销售资料
住宅物业 - 招标文件
Terms Relating to the Use and Contents ofThis Website
Acceptance of Terms: Surplus King Hotel Enterprises Limited and Surplus King Centre Limited ("the Company") offers the services of this website ("the Services") to you subject to the following terms and conditions ("Terms of Use"), which may be modified from time to time without prior notice. By continuing to use this website following such changes, you agree to be bound by such modifications.
Copyright: This website and the copyright in all materials in this website (including but not limited to all text, design, graphics and images) are owned by or licensed to the Company. You cannot download, copy, publish, distribute, transmit or exploit such materials without the consent of the Company.
Disclaimer: All materials in this website, including all images, illustrations, perspectives, models, design drawings, text or any other information are for reference only. Some images may be edited and processed with computerized imaging techniques. The Company disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to any implied merchantability or fitness for particular purpose.
Indemnity and Limitation of Liability: You agree to indemnify, defend and hold harmless the Company from and against all cost, expenses and damages (including reasonable legal fees) arising from any breach of these Terms of Use or any other activity by you in connection with your use of this website. The Company shall not be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of business or loss of profits) arising in contract, tort or otherwise from the use of or inability to use this web site, or any material contained in it, or from any action or decision taken as a result of using this site or any such material.
Modification of Terms of use: The Company may modify these Terms of Use from time to time at its discretion. By continuing to use this website following such changes to the Terms of Use, you agree to be bound by such modifications.
Governing Law: These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China "Hong Kong"). You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts.
Chinese Version: If there is any conflict or difference between the Chinese version of the Terms of Use and its English version, the English version prevails. If any part of the Chinese version is unclear, reference should be made to the English version. The Chinese version may not be translated into English for the purpose of comparing with or interpreting the English version.
Information on Vendor and others involved in the Phase of the Development
Vendor: Surplus King Hotel Enterprises Limited and Surplus King Centre Holding Limited∣ Holding companies of the Vendor: Surplus King Hotel Enterprises Holding Limited, Surplus King Centre Holding Limited, Surplus King Grand Investment Holding Limited, Tiptop Noble Limited, Crystal Lead Limited, Aidan Global Limited and CSI Properties Limited| Authorized Person of the Development: Mr. Ng Kwok Fai | The firm or corporation of which the Authorized Person for the Development is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: LWK & Partners (HK) Limited | Building Contractor for the Development: Hip Hing Builders Company Limited∣ The firm of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Development: Deacons ∣ Authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: United Overseas Bank Limited, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, Bank of China (Hong Kong) Limited, Bank of Communications (Hong Kong) Limited, Shanghai Pudong Development Bank Co., Ltd. and Hang Seng Bank Limited | Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Surplus King Hotel Enterprises Holding Limited and Surplus King Centre Holding Limited
